daquí EN

FR

ES
le label les scenes les disques les nuits atypiques de langon
la mappemonde le catalogue
votre panier

Bernard Manciet
Occitanie
Per el Yiyo
2009 - Ref : 332039
Price : 19.00 €

ajouter au panier

Bernard Manciet
Per el Yiyo

 

le disque

Ce document unique permet d'entendre la voix incomparable de Bernard manciet (1923-2005) lisant en gascon son poème Per el Yiyo. A l'initiative de Patrick Lavaud, ce texte a fait l'objet d'une mise en scène de Gilbert Thiberghien présentée en mars 1987 dans le cadre du Festival Occitan d'Eysines. D'une durée de 73 minutes, cet enregistrement a été réalisé en 1986 à Trensacq dans la maison même de Bernard Manciet. Le disque est accompagné d'un livret comprenant le texte original en occitan et sa traduction en français, illustré de sanguines de l'auteur.